シニアのあっこさんと申します。もうシニアになってしまいましたが、アメリカのノースカロライナに4年ほど住んでいたことがあります。

幼稚園と小学校４年生の子供を連れてのアメリカ転勤。

それはそれは、大変でした。

今回は６月１日から8月いっぱいまであった、長ーい夏休み。

それをどのように過ごしてきたかをお伝えします。

3か月の夏休み。どうやって過ごした？

州によって違うかもしれませんが、私の住んでいたノースカロライナでは６月１日から8月一杯までまるまる3か月夏休みでした。

長い

とどのお母さん、お父さんも感じられるのではないでしょうか。

夏休みの宿題もありません。

ラジオ体操もありません。

学校のプール開放もありません（今では、もうないのかもしれませんが、昔は学校のプールが開放されていて、私はよく学校に行ってました）

私たちの子供たちは、プライベートスクール（私立）でした。

両親ともに働いている方たちも多くいました。

サマーキャンプに参加

学校主催のサマーキャンプ

そこで、その学校では、学校独自のサマーキャンププログラムが組まれていました。

キャンプ、と言うとテントを張って野外にお泊り、というイメージですが、これはそうではありません。

学校外活動、という意味でしょうか？

テーマはいろいろで、サッカーや野球などのスポーツもの、コンピュータープログラムを教えてくれるもの、美術を教えてくれるもの、など。

大体どれもランチがついて（大体ホットドッグにパックのジュース）、一週間単位のものが多かったです。この場合は、普段の学校と同じで月曜から金曜まで送迎しなければなりません。

中には、フィールドトリップ（遠足）で、一日だけ、あるいは学校に一泊二日のお泊りのもの、など様々でした。

値段もいろいろ。

申し込みは学校でした。

一週間参加（月曜から金曜）のものは、だいたい１００ドルのものが多かったです。

子供二人、一か月まるまる４週間参加させると、８００ドル。

そこそこしますね。

印象に残ったキャンプ

これは、一泊二日のテントでのお泊りキャンプ。

ボランティアの大学生のお兄さんたちも数名参加されていました。

テントの中で一泊過ごしますが、同じ日本人の友達も一緒に参加だったので、ひたすらゲームをしながら楽しく過ごせたようです。

この写真は、お迎えの時に見せてくれた、即興劇の様子。

内容は、よくわかりませんでした。

カントリークラブのサマーキャンプ

他にも、私たちの住んでいる地域はすぐ近くにゴルフ場があり、そこのカントリークラブ主催のサマーキャンプもありました。

これは、カントリークラブの会員しか参加できず、キャンプ内容としては、

一週間ゴルフやテニスを教えてもらえ、お昼はクラブ内で食事（ビュッフェ形式）。その後、プールで遊ぶものが多かったです。もちろん、送迎しなければなりませんが、食事内容はさすがに豪華でした。

ビュッフェ形式で、サラダやピザ、チキンフィンガー（唐揚げのようなもの）、そしてドリンクにアイスクリームまで。

今考えてみると、なんと優雅なキャンプでしょうね。

私たちが参加したのは、この２種類でしたが、探せばもっと安価でいいものがあったのかもしれません。

これは、カントリークラブのプール。

残念ながらキャンプの写真は残っていませんでした。

サマーキャンプに参加させてみた感想は？

長い2か月もの間、子供たちは持て余してしまいますね。

サマーキャンプには学校が違う、同じ日本人の友達と一緒に参加させたりすることもできました。

兄弟一緒に参加させることもできたり、と普段の学校生活とは違う日常を送ることができました。

親にとってのメリット・デメリット

親のメリットとしては、

• 夏休みの間、親の時間も持つことができた
• 学校とは違うお泊りの体験を現地の子供たちと安心して任せられた

デメリットとしては

• キャンプ費用が発生してしまうこと
• 人数が集まらず、急にキャンセルになってしまうことが多々あった

子供にとってのメリット・デメリット

子供にとってのメリットとしては

• 子供たちの好きなプログラムを選ぶことができた
• 違う学校の日本人の子供たちと一緒に過ごすことが出来た

デメリットとしては

• 見知らぬ現地の子供たちと過ごすことが少しストレスだった（日本人と過ごすのがいやだという子がいたりした）

といったところでしょうか。

当時、子供たちに

「キャンプ、どうだった？」

と聞くと、大抵の返事は

「べつに～。」

でしたよ。

アメリカから一時帰国した年もありました

アメリカ赴任２年目になると、会社のお金で家族も一時帰国することができました。

その年は、ちょうど日本でワールドカップサッカーが開かれた年でもありました。

せっかく日本に帰るのですから、日本の学校に参加させてもらいたい気持ちもありました。

その年はほとんどの夏休み期間中、日本に帰っていました。

サッカーの試合に合わせて、横浜、大阪と移動。それに合わせてディズニーシー（ホテルも一泊）、そして以前住んでいた滋賀県で一週間の学校体験、その後私の実家に戻り、同じく２週間ほどの学校体験。

子供たちは、給食に感動していたようです。

詳しい内容は、また別のブログでアップしますね。

ところで、当時はご家庭で家庭教師を頼まれていた方も沢山いました。

いまでは、海外子女向けのオンライン学習サービスがあるようです。

無料で体験できるようですので、よろしかったら体験してみられてはいかがでしょうか。

NEXT

アメリカの小切手でペナルティー

こんにちは。あっこさんと申します。

もうシニアになってしまいましたが、ウン十年前に当時幼稚園と小学生の子供を連れて

アメリカに４年住んでいました。

子供たちは現地校に通わせ、言葉が全くわからない子供たちを現地校になじませるために

必死でした。

最近では、事情が異なると思いますが、今回は、当時のそんなエピソードをいくつかご紹介します。

最初の壁。バースデイーパーティーはどんな感じ？

アメリカの子供たちは、もう定番のようにバースデイパーティーを開きます。

お住まいの地域によっては、異なるかもしれませんが、低学年の子はほぼクラス全員を招待するのがお決まりでした。子供が人気があるかどうかは、関係ないようでした。

上の子が小学生。下の子が幼稚園でしたから、日曜日は、毎週のように誰かのバースデイパーティーにお呼ばれされていました。

土曜日は私たちは日本語補習校に行っていたので、日曜日に皆さん開いていただいていました。優しいですね。

学校が私立(プライベートスクール）だったので、生徒数が少なかったからかもしれません。

バースデイパーティーに参加する時の流れ

可愛い招待状を学校から帰ってくるともらってくることがあります。それに対して参加できそうなら参加しましょう。あまり欠席する生徒はいなかったように思います。

プレゼントは、悩みましたね。相談先としては、日本語補習校に通っていたので、そこのママ友にも相談しました。

はじめのうちは、日本的なものもうれしいかなと思って、けん玉をプレゼントの中に忍ばせたり。

きっと、？が出ていたと思います。あとは、和紙で折り鶴を折って入れたり。

メインのプレゼントは、トイザらスで買ったボードゲームなど。幼稚園の男の子は、これで大丈夫でしたが、少し大きくなってくると、ラジコンを買ったりしました。おおよそ10ドルから20ドル程度のものを用意しました。

上の子は女の子で小学校４年生だったので、さほど高価ではないバッグを買ってあげたり。

実際のアメリカ現地のバースデイパーティーは？

ドキドキしながら時間厳守で参加します。もう、主催者のママもパパも私たちが日本人で何もわかっていないことをご存じでしたので、気遣いは要らないのよ、と言いながら中に通してくれました。

プレゼントもその流れで渡しました。

実際のパーティーは、本当にさまざまでした。

印象に残っているアメリカのバースデイパーティー

男の子（幼稚園ー小学生）

自宅を開放してくださり、リビングでマジシャンを呼ばれていました。マジックショーをみんなで観てケーキを食べました。あとは、子供たちが遊んでいる間に部屋の中を簡単に開放してくださり、見せていただけました。

女の子（小学生ー中学生）

中学１年くらいの時でしょうか？女の子全員がまず美容院に連れていかれ、そこで髪を全員セットしてもらいました。娘の髪は黒々として長くて量もあったので、美容師さんたちの注目の的だったようです。そのあと、レストランで食事。

それともう一つ印象に残ったのは、女子全員でお泊りの準備をして、その子の家に向かうと、チャーターバスが止まっていて、そこから全員バスでその子のおばあちゃんの家まで泊まりに行きました。子供たちは、みんな悲鳴を上げて喜んでいました。

アメリカで子供のバースデイパーティーを開くには？

みんな気合が入ってましたよ。もちろん、簡単に済まそうと思えば、ボーリング場やローラースケート場でバースデイパックがあったりします。全部用意してもらえます。マクドナルドでも用意されていました。

でもね、遠くの異国から来た日本人のバースデイパーティー、みんな期待していますよね。

マクドナルドで済ませてしまうには、相手にも失礼かな？かといって何をすればいいのか悩みました。

開かなくてもいいけど、できれば開いてあげたいバースデイパーティー

悩みに悩んで、補習校のママ友に聞くと、日本人はバースデイパーティーは開かない！という言葉でした。もちろん、開かなくてもみんな許してくれるし、そのことで子供が差別を受けることはありません。

でも、子供たちや今後を考えると、少し頑張っておきたいですよね。

そこで、考えに考えたのが、アメリカに住んで２年目。上の子の娘のバースデイパーティーを自宅でひらきました。頑張りましたよ。

自宅で開いたバースデイパーティーとは？

前日までにする準備

１．招待カードを人数分用意して、配っておきます。子供が学校で渡しました。カード自体はスーパーなどにたくさん安いものがセットで売られていました。

２．返事をもらったら、人数分の紙皿、紙コップ、紙ナプキンなどを用意します。これもスーパーでセットで可愛いものがたくさん売られていました。

当日みんなで作るパン用デコレーションを買いました。チョコレートシロップやチョコレートフレーク。カラフルなものを。他には、レーズンやシナモンシュガー、ホイップクリームなど。また、

出来上がったパンを入れるジップロックのタッパーケースを人数分買いました。

当日みんなで観るDVDも探しました。売り出されたばかりのDVDで、中学生くらいの女の子が好みそうなDVDを探しました。当時アメリカで流行っていた、女の子のスパイものアクション（だったかな？）を用意しました。

その他、炭酸ドリンクを数種類とDVDを見ながらつまめるスナック菓子、フルーツなど。

あと、忘れてはいけないのが、バースデイケーキ。日本式のケーキよりも、アメリカのこてこてカラフルな物の方が喜ばれるかな？と思って注文しておきました。名前も入れてもらいました。

当日の準備

• 注文していたケーキを取りにいきました。
• もちろん、掃除をして、ドリンク、ケーキ、紙皿の準備をしておきます。
• リビングには、つまめるポテトチップやブドウなどのフルーツを大皿に盛っておきました。
• ダイニングには、持ち帰り用のジップロックバッグも人数分用意しておきました。
• 時間を逆算して、パーティーを開く時間にパン生地がこねあがるようにホームベーカリーをセットしておきます。

パーティーを始めてからの流れは

• 入ってきた子供たちに飲み物の好みを聞いて渡していきました。
• 子供たち一人ひとりに、寝かせて置いたパン生地を成型してもらいます。
• 全員成型したら、子供たちはリビングに集めてDVDを観てもらいます。
• 焼きあがったパンをさましておきます。
• DVDを見終わったら、みんなで好きなものをトッピングしてもらいます。（ほぼチョコ）
• バースデイケーキを切ります。ケーキの中では、コーナーが人気です。みんなが本人にケーキのコーナーを勧めてくれました（クリームが多いから）。
• ろうそくに火をつけてみんなが「願いを心の中で唱えて」と言い、その後で娘がろうそくの火を吹き消します。みんなは「ハッピーバースデイ！」と言ってくれました。
• ケーキやスナックを食べて、しばらくゆっくり時間まで過ごしました。
• 出来上がったパンをジップロックバッグに各自入れてもらい、お土産に持って帰ってもらいます。

以上の流れを家庭教師の先生に時々通訳してもらいながら、すすめました。

どきどきしたけど、話をしなくてもいいし、パンの焼けるいい匂いはアメリカではほとんど嗅ぐことが出来なかったので、概ね好評だったと思います。

開いて良かったバースデイーパーティー

お迎えに来たお母さんたちからは、いい匂いがすると言っていただけました。

子供の一人からは、私のエプロンの模様が素敵、とほめてもらいました。

どきどきするし、大変だったけど、今となってはやってよかったと思うバースデイパーティーでした。

もちろん、ボーリング場で簡単に済ませることもできるし、パーティーを開かない子も沢山います。無理して開く必要はないけど、せっかくアメリカという異文化の中に住んでいるのです。周りから誘ってもらうばかりでなく、こちらからできるだけのことをやると、後になって本当にいい思い出になりました。

良かったら、是非できる範囲でやってみることをお勧めします。

NEXT

アメリカ生活子供とのサマーバケーションの過ごし方

こんにちは。

このブログを訪問してくださって、ありがとうございます。

私は子供二人を連れて、主人の転勤でアメリカのノースカロライナに４年ほど住んでいました。

子供たちはまだ、幼稚園と小学生だったので、平日の学校は、現地の私立の学校、そして土曜日は補習校に通わせました。

補習校のおかげで、子供たちは日本人の子供たちと遊びを通して多くを学ぶことが出来ました。（もちろん、お勉強の面でも！）。

今回は、そんな補習校の様子をお伝えします。

補習校や日本人学校って何だろう？という方はこちらからどうぞ

日本人学校か現地校か。現地校（ESLクラスもなし！）では教科書はレンタル。そして補習校（８）

また、日本人学校、補習校の一覧が知りたい方は、こちらからどうぞ。海外子女教育振興財団のホームページになります。アメリカだけでなく世界中の日本人学校、補習校の一覧がご覧になれます。

学校一覧 | 海外子女教育振興財団コーポレートサイト

学校一覧　のページです。

www.joes.or.jp

（トップの写真は、当時のローリー補習校の建物。庭がきれいに手入れされていました。）

補習校を利用する暮らしとは？

我が家は補習校を利用しました。日本人学校が無かったからです。

平日は現地校、そして土曜日は補習校に子供たちを通わせました。土曜日の午前中にまた学校に行くの？とアメリカ人の現地ママからは少し驚かれました。

補習校に通わせるメリット、デメリットとは

何といっても補習校はメリットが大きい

• 子供たちの日本の文化と言葉の習得
• 子供たちのストレス発散
• 保護者の海外生活や帰国時の情報交換
• 保護者のストレス発散

子供たちは平日は外国語の生活を送っています。帰宅してから両親が日本人で日本語で話をしても、覚えるのは外国語の方が早いです。両親の言葉だけでは、圧倒的に語彙の量が少ないからです。そういう時に、補習校で、日本人の先生やお友達、そしてお友達のお母さんやお父さんと言葉を交わすのは、とても効果が大きいのです。子供たちが外国語のみしか喋れなくなってしまうと、その後の生活に大きく影響してしまいます。補習校は、とても大きい役割を持っているのです。

それでもある補習校のデメリットは

• 補習校は比較的遠くにあるため、送迎が必要
• 運営が保護者であるところが多く、役員活動が大変
• 子供たちは結局平日と土曜の午前中は勉強の時間になってしまう

私たちが利用した補習校の運営は保護者でした。補習校の会場となる学校も、比較的トラブルが起きやすかったです。土、日の間に石像が壊れていたり、トイレが壊れていたりすると、クレームをつけられたり。弁護士さんをお願いしたりしていましたが、それを頼むのも役員さんたち。そういうことに慣れていない日本人はとても大変でした。

運営が保護者ですから、全て保護者が企画します。運動会、入学式、卒業式なども味合わせてあげたい体験です。ですが、運営は大変でした。逆に大変な思いをすると、それだけ他の保護者とも仲良くなれたりするメリットもありました。

補習校を利用する一年の流れ

• 入学式と始業式
• 各クラスの役員決め
• １学期は遠足
• ２学期は運動会
• 卒業式と次年度の本部役員決め

大きな行事としては、これくらいでしょうか。

入学式と卒業式

アメリカの現地校では、入学式、始業式、卒業式といった行事はありませんが、ここはやはり日本人として、子供たちに味あわせてあげたい行事。

みんなすこーしおめかしをして、体育館に集まって、お話を聞いて写真を撮る程度でしたが、この行事を行いました。

各クラスの役員決め

これは、みんなが怯えていたところ。でも、運営が保護者なのでみんなで協力するしかありません。特に大変なのは、本部役員（だったかな？）と呼ばれる、上の役員の方たち。

補習校の場となる、学校の借り入れやトラブル対処、トラブルに対する弁護士さんの対応、さまざまな行事の計画、そしてアトランタにある領事館に学校全員分の教科書を取りに行くのも本部役員さんの仕事でした。

私たちは、ラッキーなことに本部役員になったことはありませんでしたが、ほとほと大変だというのは伺っていました。

補習校によっては、授業を教える先生も交代で保護者がやっていた、というところもあったそうです。

クラスの役員としては、主に運動会の役員と図書委員が割り振られ、運動会の行事、企画、運営、そして図書館の運営、本の整理、古本市の開催などが主な仕事でした。日本の絵本や小説、料理、手芸の本、地球の歩き方など、どれも役に立つ本が保護者から提供され、かなりお安い値段で販売されました。

みんなが子供たちのために一生懸命でした。今となっては、とても良い思い出になっています。

補習校の遠足と運動会

遠足は、ボランティアの保護者が車を出して、近くの博物館などへお弁当を持ってでかけました。

運動会は、日本の企業が提供していただけたグラウンドで障害物競争、玉入れ、リレーなどごく一般的な運動会を開きました。

あるアメリカ人の保護者の方は、玉入れを見ながら、ポップコーンみたいだ、と言っていました。面白い見方ですね。

補習校を利用する日の一日の流れ

• 朝、子供たちを起こして準備。車に乗せて補習校までつれていきます
• 午前中は授業中。その間親は自由時間
• 私たちは、その間モールでお茶をしてショッピング
• 授業が終わると子供たちを車にのせて日本食料品店へ
• モールで日本食を食べたりすることも。その後帰宅

大まかにこんな感じでしょうか。

補習校帰りに日本食材を調達

ノースカロライナでは、日本食料品店はローリーの東洋食品というところで調達しました。

それこそ、カレールーや醤油、味噌、米、日本酒、海苔、冷凍ウナギ、アリナミンA、ふりかけ、生鮮食品以外はほとんどここで揃えることができました。

ここは、嬉しいことに土日に買い物をすると、サービスで手作りのお寿司（太巻きと稲荷）と大福がいただけました。毎週のように頂いて、とてもありがたかったです。

もちろん移動は全て車。基本主人が車を運転しましたが、緊急で出勤になると、私が運転することもありました。アメリカへ来る直前に免許を取った私は、アメリカの高速に乗ることがとても怖かったです。普段の道路は、幅が広く、ゆったりとしていたので、さほど問題は感じませんでした。

最初のうちは、毎日の生活で親の私たちも大変でしたが、そのうち慣れてくると、子供の補習校の友達をそのまま自宅に連れて帰ってお泊り会をしたことも何度かありました。我が家は小学校４年生の女の子と幼稚園の男の子でしたので、似たような家族構成のお姉ちゃんと弟、というご家庭をお誘いして我が家に泊まってもらったことも何度かありました。そのうちに誕生日会もやったり。

アメリカの子供たちのお泊り会

日本人はお泊り会というと、家の中を片付けて（我が家だけ？）、お料理も頑張って（これも我が家だけ？）、お布団も準備して、と親の方が準備に疲れてしまいますが、アメリカ人のお泊り会は、そんなことはあまり気にしません。

• 泊まりに行く子供たちは自分の寝袋を準備して向かいます。
• 晩御飯は、基本的にデリバリーのピザ。
• ドリンクは、炭酸飲料を何種類か。それと、レモネードやオレンジジュース、アイスティー。
• デザートはアイスクリーム。
• 夜寝る場所は、各自好きな場所で。リビングでも子供部屋でも。
• 朝ごはんは、ドーナツがあれば十分。それとドリンク（炭酸、ジュース）
• あとは、お迎えを待ちます。

子供たちは、食事内容や家の中の様子を気にしているわけではありません。友達と一晩一緒に過ごすことが楽しいのです。準備が大変でなかなか友達が呼べないよりは、簡単な準備で気軽に友達を呼べる方が子供にとっては、幸せですよね。

このあたりは、日本人とアメリカ人の考え方の違いでしょうか。

ただし、アメリカでは、子供を親が引き取るまでは、子供の責任は預かっているご家庭になります。何かアクシデントがあると、簡単に弁護士さんを呼んで、裁判になることもザラにあります。

そのあたりの認識の違いもしっかり頭に入れてアメリカ人のお友達を呼ぶようにしたいものです。

アメリカの補習校利用のまとめ

いかがでしたか？

アメリカで現地校に子供たちを通わせているお子さんたちには、是非補習校を利用していただきたいと思います。

何といっても、子供たちにとってはメリットが大きいのが一番です。保護者にとっては、日本の情報をもらえる貴重な時間、そして思う存分日本語でお話ができる、貴重な時間にもなります。

大変なことも多いですが、その分得るものも大きいです。日本にいては味わえない楽しみも多いので、是非頑張ってください。

ところで、当時はご家庭で家庭教師を頼まれていた方も多くいらっしゃいました。

今では、オンラインで海外子女向けの家庭教師も利用できるようです。

当時、こういう学習ができればよかったのに、としみじみ思います。

無料で体験もできるようですので、よろしかったら利用されてみてはいかがでしょうか。

NEXT　

ログイン ‹ シニアのあっこさん — WordPress

akkosanblog.com

このブログを訪問していただいて、ありがとうございます。

今日は、まず最初にアメリカ赴任中に下の子の幼稚園でくまのぬいぐるみのエピソードを３つご紹介。

その後、何故アメリカはくまのぬいぐるみが多いのか、についてお伝えします。

ほんと、アメリカってクリスマスになってもくまのぬいぐるみが大量に飾ってあるし、

子供は「全員持っていた！」と言い切っています。

くまのぬいぐるみのエピソードを３つご紹介

幼稚園だった下の子は、何かというとくまのぬいぐるみとのかかわりが多かった気がします。

今思い出せることが３件ありますので、それをご紹介。

まずは第一弾！くまのぬいぐるみで大きい、小さいをお勉強

まだ新学期が始まって間もないころ、先生から「明日は、くまのぬいぐるみをなんでもいいから持ってきて」と言われました。

明日？くまのぬいぐるみ？

私は、まだ引っ越し荷物も届いていないし、くまのぬいぐるみは今はないと思う、

と伝えましたが、

「なんでもいいのよ～」とにっこり。

仕方なく、早めにぬいぐるみを探しました。最悪の場合、主人に頼んで誰かから借りるしかありません。

なんとか見つけたのが、上の子が日本を離れるときにもらったこの子。

この子は、マグカップの中に入っていました。おおよそ１０センチくらい。横にあるボールペンより少し大きいくらい。

こんなに小さいので大丈夫かな？と思いましたが、持たせました。

その日の午後、子供は小さなクレヨンセットを先生からもらってきました。

先生の説明では、今日は大きい、小さい、の話をしたそうです。そこで、うちの子が持って行ったぬいぐるみが一番小さかったとのこと。ごほうびにプレゼントをもらったとのこと。

うちの子は嬉しそうにしていましたが、くまのぬいぐるみってそんなに一般的に持っているものなのかな？と思いました。

そして第二弾　特別な子には、大きなクマのぬいぐるみをお持ち帰り

それから数か月。

やはり下の子のくまのぬいぐるみのエピソード第二弾となります。

お迎えに行くと、少しべそをかきながら大きなくまのぬいぐるみを抱えていました。

この子の名前は、「クリストファー」。

一緒に絵本も持っていました。

先生によると、その日のスペシャルな子供にくまのぬいぐるみを一晩貸して、次の日にまた持ってきてもらうようにしているとのこと。

スペシャルな子供だから、理由はいろいろ。特によい子だったり、何か大変な子だったり。

うちの子は、何か大変だったのでしょう。夕方になっても泣いていました。

理由を聞いても、何も答えてくれませんでした。

絵本は、英語だったので、理解できないようでしたが、クリストファーがいて、よかったね、という話しかできませんでした。

いよいよ第三弾　なんと遠足はくまのぬいぐるみ専門ショップ

そして、やはり下の子のくまのぬいぐるみのエピソード第三弾。

小学校１年の遠足のときです。

州都であるローリーまで子供たちは、遠足に行きました。

ボランティアのお母さんたちが車を出して、大きなショッピングモールまで行きました。

行ってきたお店は、ご存じの方もいるかもしれませんが、

「ビルド　ア　ベアー　ワークショップ」。

ここでは、気に入ったぬいぐるみと服装を選んで、世界にひとつだけの自分のぬいぐるみを作ってもらうというぬいぐるみ専門店。

そこで、ランチを食べておしまい。

不思議な遠足でした。

うちの子が作ってきたぬいぐるみは、なんと「かめ」でした。

お腹を押すと、グーーと鳴いたと記憶しています。残念ながらもういません。

アメリカでは小さい頃からくまのぬいぐるみに関わることが多いのはなぜでしょうか。

少し調べてみました。

くまのぬいぐるみ「テディーベアー」の歴史

アメリカのデパートに行くと、いたるところにくまのぬいぐるみが飾ってあります。

クリスマスになると、くまのぬいぐるみでクリスマスツリーが出来上がっています。

くまのぬいぐるみと言えば「テディーベアー」ですね。

テディーベアーと言えば、シュタイフ社のくまのぬいぐるみが有名ですが、

そちらに紹介されていました。

シュタイフ公式サイトよりもっと詳しく知りたい方はこちらから

ご利用ガイド｜ドイツ最高級テディベアのシュタイフ日本公式サイト

ドイツの最高級ぬいぐるみブランド「Steiff／シュタイフ」の公式サイトです。シュタイフオンラインストアをご利用いただく際に生じる様々な疑問についての解決方法や、コンテンツを安心してお楽しみいただくための情報をご紹介します。

www.steiff.co.jp

他にもティーワイビーニーのくまのぬいぐるみも

その後、私たちもアメリカ国内をいろいろ旅行することができるようになりましたが、

気になったのは、どこの州に行っても似たようなぬいぐるみがお土産屋さんに並んでいたこと。

これは、ティーワイビーニーというぬいぐるみ。

一つはフロリダで買ったもの（ムム？これは偽物かな？）。もう一つは、日本で買ったのかな？日本ワールドカップの時のものですね。

耳に「ｔｙ」というハート型のタグをつけていますね。

これは、ティー・ワイ社のもので、１９８６年に設立。1990年には大流行し、コピー商品も出回りました。多くのシリーズがあります。

アメリカでは、ぬいぐるみ＝くま、という印象です。

テディーベアがセオドール大統領から来ている、ということは上の子も知っていました。

皆が知っている事実で、小さい頃から教えてこられるとか・・。

みんな、一家に一匹はくまのぬいぐるみを持っている！と子供たちは主張しています。

アメリカの方たちにとっては、とても懐かしく、心の癒しになっているのかもしれません。

NEXT

学校も家族も楽しむアメリカのハロウィン

子供と一緒に教室の中で過ごして

いくつか日本とは違うことがありました。

ここでも、またいくつかアメリカ現地校と日本の学校の違いについてお伝えします。

先生は授業をしながらコーヒーを飲んでOK（マフィンもね）

先生たちは、授業中は座っていることが多いです。

さすがにプリスクールだと先生は動き回っていましたが、

長女のクラスは先生は教科書を前にして

コーヒーを飲みながら授業を進めることが

多かったです。

そして、たまにマフィンなども食べていらっしゃいました。

体育の授業はP.E.（physical education)はバスケがほとんど

体育の授業と言えば、ほとんどバスケットボールとバレーボール。

これは、他の学校はどうかは知りませんが、

体育の授業の前にラジオ体操的なものはありません。

学校にプールもないので、真夏でも体育館でバスケ。

あとは、たまに走ったり。

他には、体育の授業と称して折り畳み椅子の片づけや準備なども

やらされたとのこと。

マラソンなどもないので、長女は渡米してすぐは

ダントツに足が速かったです。（日本では、滅茶苦茶遅かった）

低学年のうちは、体操着に着替えることはなく、

小学校高学年になると体操服を購入して

体操着で授業がありました。

お弁当の定番はPB＆J（ピーナッツバター＆ジェリー）遠足の時は、バーガーキングのお弁当

ほとんどの生徒はカフェでランチを取りましたが、

中にはお弁当を紙袋に持ってくる生徒もいました。

中身の定番は、PB&Jと言って食パンにピーナッツバターとジャムを塗ったものでした。

（ジャムのことはジェリーと言っていました）。

それと、バナナとヨーグルト。

遠足になって、お弁当が必要なときは、

マクドナルドやバーガーキングのランチセットが定番。

（ほとんどがバーガーキングでした）。

食後は紙袋ごと、ゴミ箱に捨てました。

他には、サマーキャンプで

一泊のお泊り～、食事も出します、

というときは、

• 朝食はパックのジュースとドーナツ一個
• 昼食はジュースとホットドッグ（IKEAでよく売っているセット）
• 夕食は炭酸飲料（コーラ、７UP、マウンテンデューなど）と宅配ピザ

が定番でした。

他には、おやつにはチョコレートクッキーがよく

出されました。

アメリカのチョコレートクッキーは中にチョコレートが

入っており、柔らかいもので美味しかったです。

一番似ているのは、タリーズのチョコクッキーですね。

今でも長女はこのクッキーが好きです。

定番の食事が簡単すぎ、と思いますが、

現地校の友達が泊まりに来ても、

食事はそれを出せば十分満足してもらえました。

食後のデザートにアイスクリームを出せば、

喜んでもらえました。

お泊りの時は、各自寝袋持参だったので、

とても楽でした。

プリスクールは教室内にトイレがあり、自由に行ける！

長男のプリスクールと小学校２年生までの教室には、

後ろの方にトイレがあり、

授業中でもトイレに行っても

なんの問題もありませんでした。

３年以降もトイレに行きたければ

黙って席を離れても何の問題もありませんでした。（先生による）

休み時間は、先生が廊下に出て

生徒の様子を事細かに見張っています。

特定の子をいじめたり、という行為は見逃すことはありませんでした。

男子生徒は、女生徒にドアを開けてくれる！

男子生徒は積極的にドアを開けてくれました。

後々、私が一人で学校に行くときも

男子生徒は私を見つけると、

積極的にドアを開けてくれ、何か話しかけると

「イエス、マム」とよく返事をしてくれました。

現地校二日目の長女のクラス

二日目になり、

休み時間女子生徒が長女に近づいてきて

日本語⇔英語の辞書を買った、と見せにきてくれました。

HELPは「タスケテ」なのよね、

と言って「タスケテ～」と言って教室内を

走りまわっていました。

生徒たちから積極的に仲良くなってくれようとしているのが

感じられて、とても嬉しかったのを覚えています。

NEXT

アメリカでくまのぬいぐるみが多い理由（大統領が関係していた！）テディーベアーの歴史

あっこさんと申します。アメリカに子供を連れて４年間住んでいたことがあります。

今回は、アメリカの学校の一日の流れについてお伝えします。

８月になり、学校が始まりました。

新学期です。

日本だと、始業式をやりますよね。

でも、アメリカの現地校は始業式も入学式も

ありません。

いきなり、授業です。

小さな学校ですから、

各学年１クラスしかありません。

クラス替えもありません。

そのまま担任の先生が替わるだけです。

ここでは、アメリカ現地校と日本の学校の違いで給食の様子や、掃除のことについてお伝えします。

いよいよ教室へ

初日は、私は長女についていき、

主人は長男についていきました。

長女のクラスに私も一緒に入り、

長女の横に私も一緒に座りました。

先生から、

クラス全員目を閉じるように言われ、

「違う国から来た生徒です。

言葉もわからないでこの学校に入りました。

皆さん、この新しい生徒がどんな気持ちなのか

想像して、仲良くしましょう。」

という意味のことを言われました（多分）。

その後は、普通に授業が始まり、

私にはさっぱり理解できませんでした。

休み時間になると、

クラスの女の子たちが

近寄ってきて、

いろいろ話しかけてくれました。

わからない、と首を振るばかりでした。

新学期早々ランチ。カフェテリアへ

さて、初日からランチがありました。

カフェテリアに移動して食事です。

カフェに用意されている食事で

好きなものを取っていきます。

主なメニューは

• ピザ（二種類、チーズピザとペパロニピザ）
• タコス
• シチュー
• チキンサラダ

等で、あまり豊富ではありません。

ピザは人気のメニューで、

特にチーズピザが人気とのことでした。

(子供たちに一番人気のピザで、木曜日はいつもピザの日でした。

たいていの子供たちは、この日はチーズピザを頼んでいました。）

他に常に置いてあるものは

マッシュポテト、甘い紅茶、ソフトドリンク、水

デザート（チョコレートプディング等）

でした。

支払いは、プリペイドカード方式で

保護者が事務所ですでにいくらか

入金しているカードで払います。

カフェテリア自体は小さいので、

全校生徒は入れません。

時間を分けて、学年ごとに食事をとることになっていました。

掃除はしないで帰宅

午後になり、また授業が開始され、

掃除はしないまま帰宅となりました。

ジャニターと呼ばれる方が掃除をされるとのことでした。

教室は、室内も廊下もいつもとてもきれいでした。

芝刈りも丁寧にされていました。

車に戻ると、

主人は先に車に戻り、寝ていました。

長男は、平気でクラスに入って

おもちゃで遊んでいたようなので

戻ってきたということでした。

とにかく、

緊張の初日が終わりました。

NEXT

アメリカ現地校日本との違いと二日目の様子。（１２）

あっこさんと申します。子供二人を連れてアメリカに４年間住んでいたことがあります。

今回は、現地校初登校の前に、学校のPTAから呼び出しがかかってしまったお話と、ベビーシッター事情についてお伝えします。

さて、後は登校初日を迎えるのみかと思っていましたが、

主人の秘書の方から、夫婦揃って一度

学校に顔を出してほしい、とのこと。

日時を指定され、秘書の方も同席するので

心配ないと言われました。

単なる顔合わせだから大丈夫だ、とも。

なんでしょうね。

なんでもドキドキですよね。

だって、何言われているのか、わからないんですよ。

夕方からの呼び出しだったので、子供たちはベビーシッターに預けて、私と主人で学校まで出かけました。

子供たちはベビーシッターにお任せ（アメリカで留守番できる年齢）

さて、指定された日にちに主人と二人で

学校に行きました。

子供たちは家で留守番です。

子供たちはまだ4歳と９歳でしたので、

ベビーシッターをお願いしました。

家庭教師（チューター）としてお願いした

方に来てもらいました。

家庭教師の先生について

ところで、アメリカでは子供たちだけで

留守番をすることはできません。

ちょっとした外出時にも子供たちは

ベビーシッターにまだまだお任せするしかありません。

PTAからの品定め？ドキドキのミーティング

さて、学校に着いたら、

図書館に案内され、保護者と先生たちがずらりと

並ぶ前に座らされました。

何が始まる？

横にはコーディネーターの先生が座って

説明をされていましたが、

何の話かわかりません。

保護者の方たちは少し心配そうな表情。

途中で一人の方が

「以前日本人が来たことがあるけど、

とても素晴らしい家族だった。

頭もよくて、アメリカの生活に溶け込んでいた。

とても良い友人になった。」

と話しをされたのは、少し理解できました。

ドキドキしていたけど、なんとなく私たちの味方に

なってくれる方もいるんだ、という嬉しい言葉でした。

遅まきながら秘書の登場で、大助かり

途中から秘書の方が参加されました。

秘書の方からは、

「この家族はとても良い家族なので、

言葉はわからなくても、きっとみんなに

良い影響を与えるでしょう。」ということを

お話いただきました。

その会社の秘書の方の発言力は

大きなものでした。

その秘書の方には、これ以降も

とてもお世話になることになります。

不安でいっぱいなのは、現地の人たちも同じ

とても小さな田舎町なので、

言葉が喋れない子供たちが入学してくることに対して

心配されている保護者が何人かいらしたようでした。

この地域は、アメリカの南部のほうで、

昔ながらの考えをする方がまだまだ

多い地域でした。

例えば教会や子供たちのプールなどは

ほとんど黒人、白人はきれいに分かれていたように思います。

そんな地域にアジアの方から、言葉もしゃべれない子供たちが

入ってくるのです。

それは、アメリカの方たちも不安と心配でいっぱいですよね。

今回は、秘書の方のお口添えがとても大きかったです。

心配をする方たちもいらっしゃいましたが、

私たちの味方になって一生懸命に働きかけてくれる人もいました。

これは、世界中どこでも同じだと思います。

ところで、現地の生活ではご家庭で家庭教師をつけられている方もたくさんいらっしゃいました。

今では、こういうオンラインで学習できるサービスもあるようです。

今更ながら、こういう学習方法を利用できたら、随分負担が減ったのに、とも思います。

よろしかったら、無料でできる体験サービスもあるので、利用してみられてはいかがでしょうか。

NEXT

アメリカ現地校新学期。入学式も始業式もなし！（１１）

あっこさんと申します。子供を二人連れて、アメリカに４年間住んでいたことがあります。

今回は、アメリカの学校事情のお話です。

子供たちが転入した学校事情をもう少し。日本人学校、現地校、補習校、インターナショナルスクール、などの違いと、私たちの学校の教科書についです。

我が家では子供たちは、現地校（私立）に

転入させました。

日本人学校か、現地校か

普通、海外赴任というと子供たちは

日本人学校か、現地校に入れるか

をまず悩みます。

ここを卒業すると、卒業認定がもらえます。

日本人学校がないところは、

日本人補習校があるところがあります。

ここでは卒業認定はもらえません。

（各校で事情が異なると思うので、それぞれ確認されることをお勧めします。）

ノースカロライナには日本人学校がなかったので、

我が家はノースカロライナのローリー補習校に通わせることに

しました。卒業認定はもらえません。

我が家は平日は現地校、土曜日は日本人補習校

高速を利用して車で１時間。

毎週土曜日の午前中に、算数、国語。

その他に運動会などの行事がありました。

補習校に通わせるのは、

子供たちも保護者も日本人同士日本語で話をして

日本の文化を忘れずに情報交換をする場所として

また、ストレス発散の場所として

とても大事なところだからです。

補習校の話は、こちらからどうぞ。

アメリカの補習校とはー補習校に通う生活はどんな感じ？

なんと、現地校にESLクラスがない！

子供たちが通う私立の現地校では、

ESLクラスがありませんでした。

ESLクラスとは

English as a Second Language

の頭文字を取ったもので、

英語を母国語としていない生徒、や一般人に対して

英語を教える教室のことです。

アメリカ国内は移民が多いので

大抵の学校にはESLクラスがあると聞いていました。

そのクラスがないことにまず驚きました。

下の子は幼稚園（キンダーガーデン）なので、

そのままで大丈夫だろうということになり、

上の子は小学校４年生だったので結構授業内容が

教科書に沿って行われており、授業内容は本人にとって

かなり難しいものでした。

ただし、後になってわかりますが、現地校に数年間通った生徒は

帰国したときに帰国枠で高校入試を受けることができました。

苦労して頑張った生徒には、それなりの優遇措置が

あるということなので、安心していただいて大丈夫です。

アメリカの教科書(テキスト）はなんとレンタル

そういえば、

８月の新学期（新しい学年のスタート）の

前に、教科書を学校まで一人一人借りに行く日が決まっていました。

そうです。もらえるのではなくて、借りるのです。

しかも、結構お高い。

４年生の教科書で全教科で２～３万円くらいしたと思いました。

学年が終わると返却しなければならないので、

教科書に書き込むことは禁止です。

ボロボロのものから新しいものまでいろいろでした。

全ての教科書がハードカバーの本でかなり重たく

大きなバックパック（リュックサック）にぎっしり詰め込むと

歩くのも大変。

バックパックでなくて、ローラー付きのキャリーバッグに

教科書を入れている生徒がほとんどでした。

車で通学するのが当たり前の文化でした。

高校生になると、自動車免許を取って自分で車を運転して

学校に通う生徒もいました。

なかなか日本式の勉強が難しい中、苦労して家庭教師を自宅で頼んでいる方もいらっしゃいました。

最近では、こんなオンラインで海外子女向けでも学習できるサービスがあるようです。

よろしかったら、無料で体験してみられてはいかがでしょうか。

当時、こういうサービスがあればよかったのに、と今更ながら実感しています。

NEXT

アメリカ現地校登校前にPTAから呼び出し！（１０）

子供たち二人（幼稚園年長と小学校４年生）の学校はどうするか。

予め主人も調べておいてくれました。

以前、子供連れで赴任されていたご主人からと、

現地のスタッフさんからお話を聞いたようです。

アメリカの小、中、高校は、何年までか

学校制度は州によって異なるようですが、ノースカロライナでは

小学校は５年生まで

中学校が3年、

高校が4年生

となっていました。

問題は、公立にするか私立にするか、でした。

両方ともランチ（給食）制度はあるようでした。

公立の場合

公立だと、学区の問題があります。

比較的良い環境の学区の学校は落ち着いている。

そして、ダウンタウンで貧困家庭の多い学区は荒れている。

通学はスクールバスになります。車で送迎しても良いそうです。

高校になると、自分で免許を取って車で通う生徒もいます。

スクールバスも荒れているところでは、あまり乗せない方がいいとか・・。

以前この土地に赴任されていたお子さんは、公立だったとのこと。

でも最初は英語がわからず、クラス分けで一番下のクラスに入れられたそうです。

一番下のクラスは環境が悪いのはもちろん（授業中きちんと聞けない、学校に麻薬や拳銃を持ってくるなど）、先生も比較的教えるのが苦手な先生だったとか・・。

その方のお子さんは、とても頑張るお子さんだったので

年を追うごとに良いクラスに上がれ、上のクラスになるほどに先生も良い先生になり、勉強も頑張り、

サッカー部の部長にまでなったそうです。

面白いことに、その公立（高校）では、PTAの集まりなどでは

成績の良い生徒の保護者が止められるパーキングスペースが決まっており、

学校の集まりに行くたびに優越感を得られるとか・・。

でも、そういうルールがあるとしたら親は子供の教育に熱心になるかもしれません。

私たちの住まいはあまり環境の良い学校には行けなさそうでした。

この土地は、良い学区は住宅の価格や家賃が高いそうです。

現地のスタッフさんからは、子供を将来アメリカに住まわせるつもりなら

揉まれた方がいいので、公立にした方がいいと言われたそうです。

（私立でも充分言葉の壁で揉まれると思いましたが・・。）

私立の場合

私立の学校には、とても素晴らしい学校がありました。

幼稚園から高校卒業まで、家族ぐるみで先生たちが面倒を見てくれる学校でした。

とても面倒見がよく、この土地の富裕層は比較的この学校に行かせているようでした。

ただ、学費は高かったです。

一人年間１００万円ほどしました。

スクールバスは無く、車で送り迎えしなければなりません。

ボランティアに熱心な家庭が多く、ほとんどが白人家庭とのことでした。

以前、日本人がこの学校に通わせた経緯があり、そのご家庭はとてもボランティアにも熱心で良かったそうなので、受け入れは比較的大丈夫だろうとのことでした。

結局、この私立に二人とも入れることにしました。

NEXT

アメリカでの新生活（５）レストランでの注文、支払いの仕方